Spezialstahl, auf Maß gesägt, mit EN 10204/3.1.

INDUSTRISTÅL A/S

Vergleich

4340 vs. 34CrNiMo6

AISI/SAE 4340 und 34CrNiMo6 / 1.6582 sind nah verwandte Ni-Cr-Mo-Vergütungsstähle und werden in Zeichnungen und im Einkauf oft querverwiesen. Sie sind nicht automatisch identisch. Chemie, mechanische Eigenschaften, Zustand und Zeugnis müssen geprüft werden. Bei europäischen Werken sind 34CrNiMo6 und 1.6582 das, was das 3.1-Zeugnis typisch trägt.

Die Bezeichnungen

Die Zeichnung kann 4340, 34CrNiMo6 oder 1.6582 schreiben. Die USA und viele asiatische Einkäufer verwenden 4340. Dänische und europäische Werke schreiben 34CrNiMo6 und 1.6582. Nah verwandt sind auch 4337, EN24 / 817M40 und SS 2541 – trotzdem kein automatischer Tausch.

  • 34CrNiMo6 – EN 10083-3, der Name, den dänische Zeichnungen am häufigsten schreiben
  • 1.6582 – W.Nr. auf dem Zeugnis
  • AISI/SAE 4340 – nah verwandte amerikanische Bezeichnung

Wann 4340 / 34CrNiMo6 nicht ausreicht

Bei sehr großen Querschnitten oder verschärften Kernanforderungen geht man oft weiter zu 30CrNiMo8 (1.6580). Das ist eine andere W.Nr. – nicht eine andere Schreibweise von 4340.

Was Sie in der Anfrage schreiben

Schreiben Sie 4340, 34CrNiMo6 oder 1.6582 zusammen mit der Norm und dem Zustand, die die Zeichnung verlangt (+QT, Härte, Ø und Länge). Wir liefern das EN-Material, das das Werk bescheinigen kann, und sagen Bescheid, wenn die amerikanische Spezifikation etwas verlangt, das wir nicht tragen können.

Häufige Fragen

Ist 4340 dasselbe wie 34CrNiMo6?
Nein, nicht automatisch. AISI 4340 ist eine nah verwandte amerikanische Bezeichnung, die oft mit 34CrNiMo6 / 1.6582 querverwiesen wird. Anforderungen an Chemie, Eigenschaften, Zustand und Zeugnis müssen vor einer Substitution geprüft werden.
Was steht auf dem 3.1-Zeugnis?
Der Name und die W.Nr., die das Werk ausgestellt hat – typisch 34CrNiMo6 und 1.6582. 4340 kann als Querverweis stehen. Wir erfinden kein 4340-Zeugnis, wenn die Schmelze als 34CrNiMo6 bescheinigt ist.

Weiterlesen

Dansk →

Senden Sie Ihre Anfrage

Nennen Sie Güte, Abmessung und Stückzahl — oder fügen Sie eine Zeichnung bei. Wir antworten mit einem Angebot.