Dansk stålgrossist siden 2008 · EN 10204/3.1 uden gebyr

INDUSTRISTÅL A/S

Dokumentation

Certifikater og dokumentation til stål

Materialecertifikatet er den del af leverancen, der stadig kan læses om fem år. Vi beregner ikke omkostning for EN 10204/3.1, og attesten er ikke et tillæg — den hører til varen. Her er, hvad et 3.1 og et 3.2 dækker, hvordan sporbarheden hænger sammen, og hvad vi skal vide fra jer for at kunne stille det.

Eksempel

Sådan ser et 3.1 ud

Et anonymiseret eksempel med felterne, der betyder noget. Det rigtige certifikat kommer fra værket på jeres ordre og ligner dette i opbygning — layoutet skifter fra værk til værk.

Abnahmeprüfzeugnis 3.1

Inspection certificate 3.1 · EN 10204:2004

Certifikat nr.

3.1 / 000000

Værk (producent)
Navn og adresse på værket
Modtager
INDUSTRISTÅL A/S · København
Ordre / position
000000 / 01
Charge (smeltenummer)
000000

Produkt

Betegnelse
42CrMo4 / 1.7225
Norm
EN 10083-3
Tilstand
+QT — hærdet og anløbet
Dimension
Rund Ø160 mm
Antal / vægt
4 stk · 1.260 kg
Varmebehandling
850 °C i olie · anløbet 600 °C

Kemisk analyse — smelteanalyse i %

CSiMnPSCrMo
0,410,250,780,0120,0081,050,21

Mekanisk prøvning — tværprøve fra chargen

EgenskabEnhedKravMålt
Flydespænding Rp0,2MPamin. 550612
Brudstyrke RmMPa800–950876
Forlængelse A5%min. 1316,0
Slagsejhed KV, 20 °CJmin. 3548 / 45 / 51
HårdhedHB—265

Det bekræftes, at de leverede produkter er fremstillet og prøvet efter bestillingens krav, og at resultaterne stammer fra den leverede charge.

Værkets kvalitetsafdeling

Uafhængig af produktionen

Illustration. Ikke et gyldigt certifikat og ikke en attest på en konkret leverance.

Hvad du skal se på

Charge (smeltenummer)
Nøglen til sporbarhed. Nummeret binder stangen i jeres reol til den smelte, værket har prøvet — og det følger med, når vi saver emnet på mål.
Krav mod målt værdi
Når attesten viser både krav og målt værdi, er den ene kolonne typisk normens krav og den anden det, værket målte på chargen. Et 2.2-dokument indeholder resultater fra ikke-specifik prøvning. Et 3.1-certifikat indeholder resultater fra specifik prøvning og valideres af producentens autoriserede inspektionsrepræsentant, som er uafhængig af produktionsafdelingen. Certifikattypen afgøres af prøvningsgrundlaget og valideringen – ikke af dokumentets layout eller antallet af kolonner.
Underskriften
Et 3.1 er attesteret af værkets egen inspektion, som skal være uafhængig af produktionsafdelingen. På et 3.2 skriver en ekstern part — TÜV, DNV, ABS eller jeres egen inspektør — under ved siden af.

Vi tager ikke betaling for 3.1. Sådan gør vi det på en ordre.

EN 10204 3.1 — værkets egen attest

Et 2.2-dokument indeholder resultater fra ikke-specifik prøvning. Et 3.1-certifikat indeholder resultater fra specifik prøvning og valideres af producentens autoriserede inspektionsrepræsentant, som er uafhængig af produktionsafdelingen. Certifikattypen afgøres af prøvningsgrundlaget og valideringen – ikke af dokumentets layout eller antallet af kolonner. Et 3.1 binder den leverede smelte til målte værdier: analysen, flydegrænse, brudstyrke, forlængelse og de prøver, standarden kræver for kvaliteten. Chargenummeret på attesten er det samme, der står på godset. Vi beregner ikke gebyr for 3.1. Om attesten kan stilles, afhænger af materiale, værk og den konkrete leverance — det afklarer vi på forespørgslen.

  • 2.2 — resultater fra ikke-specifik prøvning
  • 3.1 — specifik prøvning, valideret af producentens uafhængige inspektion
  • 3.2 — samme prøvningsgrundlag, men en part mere skriver under

EN 10204 3.2 — en part mere skriver under

Forskellen på 3.1 og 3.2 er ikke flere tal, men flere øjne. På en 3.2 validerer og underskriver også en uafhængig tredjepart eller kundens autoriserede repræsentant — når kravet står i specifikationen og er aftalt. Vi har leveret ordrer med den slags dokumentation: de to spoolpipes og DN800-flanger i P355NH til HOFOR og et københavnsk kraftværk gik ud med EN 10204/3.2 TÜV på det hele. Det afgørende er tidspunktet. En 3.2 skal aftales, før vi låser materialet hos værket, fordi tredjeparten skal være til stede, mens prøverne tages. En attest kan ikke opgraderes bagefter.

Sporbarhed fra smelte til leverance

Dokumentation og sporbarhed er en vigtig del af leverancen, når materialet indgår i komponenter eller konstruktioner med specifikke materialekrav. Kæden er kort, når den holder: værket smelter en charge, giver den et nummer, mærker godset og udsteder attesten på netop det nummer. Vi køber på det nummer, og når vi sender, skal papir og mærkning passe på det stykke, I står med — kvalitet, tilstand, dimension og charge. Mulighederne for mærkning, sporbarhed og dokumentation afhænger af materialet og de specificerede krav til leverancen, så skriv kravene på forespørgslen. Så følger de ordren fra starten i stedet for at skulle findes frem bagefter.

Mærkning på afkortede emner

Savning ændrer ikke materialets tilstand. Et +QT-certifikat gælder også det afkortede stykke, og en savet flade gør ikke valset gods til noget andet. Men et kort emne har ikke nødvendigvis værkets mærkning med sig, hvis den sad i den ende, der blev skåret af. Skal mærkningen overføres til de enkelte emner, hører det med på forespørgslen — hvad der er muligt, afhænger af dimension, antal og den procedure, ordren kræver. Vi skriver ikke en mærkning på, vi ikke kan holde op mod en attest.

Små mængder — uden minimumsgebyr

En lille mængde er ikke det samme som manglende papir. Du skal ikke købe en hel handelslængde for at få stål med dokumentation: vi leverer fra enkelte afkortede emner til større partier, uden minimumsgebyr, og skærer materialet efter de mål du har brug for. På relevante materialer kan også en mindre leverance følges af materialecertifikat iht. EN 10204. Hvilket niveau der er muligt, afhænger af materialet og af, hvad værket har udstedt på den charge, emnet kommer fra — skriv kravet med, og så siger vi det, før du bestiller.

Det vi ikke skriver under på

Vi opfinder ikke en attest, værket ikke har udstedt, og vi skriver ikke et handelsnavn eller en anden kvalitet på papiret end den, der er leveret. Findes der kun en 2.2 på materialet, siger vi det frem for at kalde den 3.1. Certifikat og mærkning er en del af leverancen og ikke et tillæg — det er derfor, vi ikke beregner for 3.1.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er et EN 10204 3.1 certifikat?

Et 3.1-certifikat indeholder resultater fra specifik prøvning og valideres af producentens autoriserede inspektionsrepræsentant, som er uafhængig af produktionsafdelingen. Det binder den leverede smelte til analyse og mekaniske værdier samt det chargenummer, godset er mærket med. Certifikattypen afgøres af prøvningsgrundlaget og valideringen – ikke af dokumentets layout eller antallet af kolonner.

Hvad er forskellen på et 2.2-dokument og et 3.1-certifikat?

Et 2.2-dokument indeholder resultater fra ikke-specifik prøvning. Et 3.1-certifikat indeholder resultater fra specifik prøvning og valideres af producentens autoriserede inspektionsrepræsentant, som er uafhængig af produktionsafdelingen. Antallet af kolonner eller layoutet på papiret afgør ikke typen.

Hvad er forskellen på 3.1 og 3.2 certifikat?

Prøverne er de samme. På en 3.1 er det producentens egen uafhængige inspektion, der attesterer dem. På en 3.2 underskriver også en uafhængig tredjepart eller kundens autoriserede repræsentant — det kræver, at aftalen er på plads, før materialet låses hos værket.

Kan INDUSTRISTÅL levere stål med 3.1 certifikat?

Ja, på en lang række af de materialer vi sælger, og uden gebyr. Om 3.1 kan stilles på netop din vare afhænger af værk, kvalitet og dimension, så skriv kravet på forespørgslen — så bekræfter vi det, før du bestiller.

Kan INDUSTRISTÅL levere 3.2 certifikat?

Ja, efter opgave. Det skal aftales, inden vi låser materialet hos værket, fordi tredjeparten skal være med, mens prøverne tages. Vi har blandt andet leveret spoolpipes og DN800-flanger i P355NH med EN 10204/3.2 TÜV.

Hvad betyder sporbarhed på stål?

At det stykke, du står med, kan føres tilbage til en bestemt smelte hos et bestemt værk. Bindeleddet er chargenummeret: det står på attesten og i godsets mærkning, og det er derfor kvalitet, tilstand og dimension kan dokumenteres på den konkrete leverance.

Følger certifikatet det leverede materiale?

Ja. Attesten hører til den charge, materialet er taget fra, og følger leverancen — også når vi har afkortet stangen, for savning ændrer ikke tilstanden. Skal mærkningen overføres til de enkelte emner, skal det aftales på forespørgslen.

Kan jeg købe små mængder stål hos INDUSTRISTÅL?

Ja. Vi leverer fra enkelte afkortede emner til større partier. Du behøver ikke købe en hel handelslængde, når du kun skal bruge et mindre emne.

Er der minimumsgebyr på små ordrer?

Nej. Vi lægger ikke minimumsgebyr på små mængder, og vi beregner ikke for 3.1-attesten. Prisen følger materialet, bearbejdningen og fragten.

Kan INDUSTRISTÅL skære rundstål efter mål?

Ja. Rundstål afkortes på båndsav til de fikslængder, du har brug for — fra et enkelt emne til en serie. Hvor snævert vi kan holde tolerancen, afhænger af dimension og materiale, så skriv Ø, længde og antal på forespørgslen.