Vergütungsstahl und vergüteter Stahl (+QT)

Was ist Vergüten und der Lieferzustand +QT?

Beim Vergüten wird der Stahl auf Austenitisierungstemperatur erwärmt, in Öl, Polymer oder Wasser abgeschreckt (quenched) und anschließend bei ca. 540–680 °C angelassen (tempered). Auf Zeichnungen und 3.1-Zeugnissen wird der Zustand als +QT (Quenched and Tempered) angegeben. Das Härten erzeugt die Festigkeit, die hohe Anlasstemperatur stellt die Zähigkeit wieder her, sodass das Teil dynamische Last, Torsion und Stöße ohne Sprödbruch erträgt. Es ist der umgekehrte Prozess zum Einsatzhärten (z. B. 16MnCr5), bei dem nur die Randschicht aufgekohlt wird.

• +QT = Quenched and Tempered (vergütet im Werk oder beim Wärmebehandler)
• +N = normalisiert (typisch für unlegierten C45N, wenn kein volles +QT gefordert ist)
• +A / +S = weichgeglüht oder spannungsarmgeglüht für anspruchsvolle Zerspanung vor dem Härten

Güten in der Gruppe – von C45 bis 42CrMo4 und 34CrNiMo6

Die Wahl der Stahlsorte richtet sich nach dem Durchmesser des Teils (maßgebender Querschnitt) und den mechanischen Anforderungen im Kern. Unlegierter C45 / 1.0503 und C45E / 1.1191 werden bei kleinen Querschnitten eingesetzt. Chrom-Molybdän-Stähle wie 42CrMo4 / 1.7225 (sowie die schwefellegierte Zerspanungsvariante 42CrMoS4 / 1.7227 und die leichteren 25CrMo4 / 1.7218 und 34CrMo4 / 1.7220) sind das Arbeitspferd des dänischen Maschinenbaus. Wächst der Querschnitt und werden hohe Anforderungen an Durchhärtung und Kernzähigkeit gestellt, wählt man Chrom-Nickel-Molybdän-Stähle (CrNiMo) wie 34CrNiMo6 / 1.6582 oder 30CrNiMo8 / 1.6580.

• 42CrMo4 · 1.7225 (AISI-4140-Familie) – Cr-Mo-Vergütungsstahl, Partnerlager und Lieferprogramm typisch Ø10–Ø1300 mm
• 42CrMoS4 · 1.7227 – Cr-Mo mit gesteuertem Schwefel für besseren Spanbruch in +QT
• 34CrNiMo6 · 1.6582 – Cr-Ni-Mo-Vergütungsstahl für schwere Wellen und große Querschnitte, Lieferprogramm Ø20–Ø825 mm
• 30CrNiMo8 · 1.6580 – hochlegierter Cr-Ni-Mo für die größten Durchmesser und Kernanforderungen
• 25CrMo4 · 1.7218 und 34CrMo4 · 1.7220 – Cr-Mo mit niedrigerem Kohlenstoff und hoher Zähigkeit
• C45 · 1.0503, C45E · 1.1191 und C45N – unlegierter Kohlenstoffstahl für kleinere Querschnitte

Eigenschaften von Vergütungsstahl und die Bedeutung des Querschnitts

Die mechanischen Eigenschaften von Vergütungsstahl (+QT) hängen direkt vom Stangendurchmesser bei der Wärmebehandlung ab. Nach EN 10083-3 sinken die genormten Mindestwerte für Streckgrenze (Re) und Zugfestigkeit (Rm) mit steigendem Querschnitt: Bei 42CrMo4 +QT liegt Rm beispielsweise bei 1000–1200 MPa bei Ø16–40 mm und 800–950 MPa bei Ø100–160 mm, während 34CrNiMo6 +QT 900–1100 MPa bei Ø100–160 mm und 800–950 MPa bis Ø250 mm hält. Die vollständigen mechanischen und chemischen Tabellen liegen auf jeder Werkstoffseite.

• 42CrMo4 +QT (EN 10083-3): Re min. 550–900 MPa · Rm 800–1300 MPa bei d ≤ 160 mm
• 34CrNiMo6 +QT (EN 10083-3): Re min. 600–1000 MPa · Rm 800–1400 MPa bei d ≤ 250 mm
• 30CrNiMo8 +QT (EN 10083-3): Re min. 700–1050 MPa · Rm 900–1450 MPa bei d ≤ 250 mm
• C45 / C45E +QT (EN 10083-2): Re min. 430–490 MPa · Rm 650–850 MPa bei d ≤ 40 mm

Typische Anwendungen – Stahl für Wellen und Maschinenbau

Vergüteter Rundstahl und Schmiedematerial werden überall im Maschinen-, Energie-, Schiffbau- und Prozessbereich eingesetzt, wo Teile Biegung, Drehmoment und dynamischer Belastung ausgesetzt sind.

• Wellenstahl für Hauptwellen, Antriebswellen, Rotorwellen und schwere Zapfen
• Zahnräder, Getriebewellen, Kupplungsteile und Antriebskomponenten
• Hydraulikzylinder, Kolbenstangen, Zugstangen und hochfeste Schrauben
• Geschmiedete Ringe, Scheiben, Buchsen und ausgebohrte Teile in großen Durchmessern

Abmessungen und Lieferformen

Wir liefern vergüteten Rundstahl, Flachstahl, Vierkantstahl und Schmiedeteile über europäische Partnerwerke und Partnerlager. Für 42CrMo4 / 1.7225 decken Partnerlager und Lieferprogramm typisch Ø10–Ø1300 mm ab, für 34CrNiMo6 / 1.6582 deckt das Lieferprogramm Ø20–Ø825 mm ab. Die Bereiche sind Liefermöglichkeiten und kein aktueller Lagerbestand je Durchmesser – die Verfügbarkeit wird auf Anfrage bestätigt. Kleine und mittlere Ø werden als warmgewalzte, geschälte oder gezogene Stange geliefert; große Durchmesser als geschmiedete Rundstange oder Schmiedeteile.

Sägen auf Maß, kleine Mengen und Preis auf Anfrage

Eine Welle oder ein Maschinenteil ist oft ein einzelnes Stück – und bei uns müssen Sie keine ganze Handelslänge kaufen. Wir sägen vergüteten Rundstahl und Stabstahl auf Festmaß und liefern vom einzelnen abgelängten Stück bis zur größeren Serie ohne Mindermengenzuschlag. Der Preis für Vergütungsstahl hängt von Stahlsorte, Durchmesser, Länge, Stückzahl und Zustand (+QT, +N oder +A) ab. Das Zeugnis EN 10204/3.1 ist ohne Aufpreis dabei, und Sägen ändert den +QT-Zustand im Zeugnis nicht. Senden Sie Maße oder Zeichnung – wir melden uns zügig mit Preis und Lieferzeit.