INDUSTRISTÅL A/S

Guide

ESU / ESR-omsmeltning — hvad det er, og hvad I vinder

Samme W.Nr. kan komme som almindeligt smeltet gods eller som ESU/ESR-omsmeltet. Processen er den samme under to navne: tysk ESU (Elektroschlacke-Umschmelzen) og engelsk ESR (Electroslag Remelting). Den står på attesten — ikke i handelsnavnet alene. Guiden her forklarer processen og fordelen, uden at opfinde hårdheds- eller analysedata.

INDUSTRISTÅL A/S · teknisk artikel · dansk stålgrossist siden 2008

Hvad der sker i ovnen

En elektrode af det ønskede stål smeltes ned gennem et flydende slaggebad. Stålet størkner igen under kontrollerede forhold. Slaggen opsamler urenheder undervejs. Resultatet er samme legering — samme W.Nr. — men med færre og finere indeslutninger end i den første smelte. Det er ikke en ny kvalitet. Det er en ekstra proces ovenpå den.

  • ESU = tysk navn · ESR = engelsk navn — samme proces
  • W.Nr. og EN-betegnelse forbliver de samme
  • Attesten skal bære ESU, ESR eller tilsvarende — ellers er det ikke omsmeltet

Hvad fordelen er

Renere gods giver mere ensartet materiale. Det mærkes typisk dér, hvor indeslutninger ellers bliver til revner, brud eller synlige fejl: spejlpolerede formværktøjer, knive med skarp kant, varmearbejdsværktøj under termisk chok, og aksler eller gear, der skal leve længe under vekslende last. Homogeniteten gennem tværsnittet bliver også mere forudsigelig ved hærdning og bearbejdning.

  • Færre og finere ikke-metalliske indeslutninger
  • Bedre isotropi — mindre forskel på tværs og på langs af stangen
  • Stabilere polering og overflade i formstål (fx 1.2083 / Stavax-familien)
  • Bedre udgangspunkt for træthed og slag i kritiske værktøjer og maskindele

Hvornår det er værd at kræve

Kræv ESU/ESR, når tegningen, værktøjsstandarden eller slutkunden kræver det — eller når I selv har set, at almindeligt gods ikke holder til polering, kant eller levetid. Det er hyppigst på værktøjsstål (form, kold- og varmarbejde) og udvalgte specialstål. På handelsstål og almindelig S355 er det sjældent meningsfuldt. Pris og leveringstid er højere, fordi processen koster tid og energi.

Hvad I skriver på forespørgslen

Kvalitet (navn eller W.Nr.), dimension, tilstand — og eksplicit «ESU», «ESR» eller «omsmeltet», hvis det er et krav. «1.2344» alene er ikke det samme som «1.2344 ESR». Vi låser kun omsmeltet gods, når attesten bærer det. VAR (vakuumbue-omsmeltning) er en anden proces — skriv den, hvis det er den, tegningen kræver.

  • Skriv ESU/ESR som separat krav — ikke kun W.Nr.
  • Tjek attesten: procesnavnet skal stå der
  • VAR ≠ ESR — bland dem ikke på PO’en

Tegning

Send tegning – få pris

Har du allerede en tegning eller stykliste? Send den til os. Kvalitet, dimensioner og certifikat behøver ikke være fuldt specificeret – vi hjælper med resten.